Categoría: Naturaleza – ES

  • Julio, una playa casi desierta

    A veces no son los grandes paisajes los que me impresionan, sino esos instantes que parecen pasar inadvertidos.

    Una niña, su pequeño perro y el mar frente a ellos. Ninguna carrera, ningún ruido. Solo el tiempo suspendido en un momento sencillo.

    No tomé aquella fotografía con la intención de pintarla. Fue la propia imagen la que volvió a mí unos días después, pidiéndome que la transformara en color.

    En este pequeño lienzo de 20 × 20 cm intenté representar no solo una escena, sino también una sensación: esa libertad propia de la infancia, cuando el mar parece infinito y un perro con correa es el compañero perfecto para explorar el mundo.

    TITLE:   Julio, una playa casi desierta

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    20 x 20 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    July 2026

    SERIAL N.:

    20260701

    NOTES:

    La obra fue realizada íntegramente con espátula.

    Observé la escena durante un paseo por la playa de Marina di Massa. Al día siguiente, se la describí a una inteligencia artificial para obtener una imagen de estudio preliminar, mientras que la obra final fue realizada completamente a mano.

    La IA no toma las decisiones: acelera la fase de estudio. La ética reside en dos aspectos: no copiar de manera poco transparente material ajeno y declarar honestamente que se ha utilizado como herramienta de apoyo en el proceso creativo, mientras que la obra final —y las decisiones artísticas— siguen siendo mías.

  • Suelta el hueso

    Corría detrás de Pepper
    alrededor del muro rojo,
    yo en pantuflas,
    él con el hueso.
    Hasta que la edad, poco a poco,
    vino a reclamarme el aliento
    y yo me desplomaba, cansado,
    en el sillón.

    Entonces, detrás del muro,
    asomaba su hocico feliz,
    un ojo encendido de picardía,
    como diciéndome:

    ¿Jugamos?

    TITLE:   Suelta el hueso

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    50 x 50 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    March 2026

    SERIAL N.:

    20260302

    NOTES:

    Tema tomado de una fotografía mía — realizado con espátula.

  • Cuando el Mediterráneo se vuelve tropical

    Diario de a bordo – Tercera inmersión (la sorpresa más colorida).

    Como prometimos, llega la tercera “sorpresa”: el mítico Pez Loro.
    Por el tercer ojo de buey, el fondo marino parece un carnaval submarino: agua azul terciopelo, algas que se mecen como cortinas de teatro y un grupito de pececillos amarillos que pasa en formación—una auténtica “escolta oficial”.

    Y entonces aparece él: ¿plumas? ¿aletas? Quién sabe… pero el vestuario es de estrella.
    Rojo, naranja, amarillo, verde y azul… una explosión de colores, con la mirada de quien sabe perfectamente que es el protagonista. Te mira como diciendo: “Sí, lo sé. Soy fotogénico incluso bajo el agua.”

    Sorpresa dentro de la sorpresa: al fondo aparece un cachalote, enorme y discreto, contemplando la escena con cara de incredulidad, como un viejo sabio del mar: “¿Un loro aquí abajo? ¿Y vosotros en submarino? Hoy el Mediterráneo viene con espectáculo.”

    TITLE:   

    Cuando el Mediterráneo se vuelve tropical

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    60 x 60 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    Jan 2026

    SERIAL N.:

    20260103

    NOTES:

    Tema ficticio, creado únicamente con espátula

    IA utilizada exclusivamente para estudios preliminares; el trabajo final se crea a mano.
    Cuando uso IA, la trato como un laboratorio de dibujo. Por ejemplo, aquí presenté unas instrucciones precisas (tema, iluminación, materiales, incluso un efecto de lente óptica) y luego corregí el resultado con indicaciones específicas (rotación de la cabeza y posición de observación del loro, colores del plumaje y sujetos en el fondo marino). La IA no decide: acelera la fase de estudio. La ética reside en dos cosas: no copiar de forma opaca el material de otros y declarar honestamente que se trata de una ayuda de diseño, mientras que el trabajo final (y las decisiones artísticas) siguen siendo mías.

  • El Capitán del barrio Marino

    Diario de a bordo – Segunda inmersión en submarino.

    Después del encuentro con el mítico PezGato, llega el segundo ojo de buey: el agua está más clara, las corrientes cambian de humor y, al fondo, asoma una historia antigua del mar… un velero fantasma que parece susurrar: “Yo estaba aquí antes que vosotros”.

    Y entonces aparece él, con actitud de capitán del barrio marino: Choco, el PezCane.
    Tiene la mirada decidida de quien conoce las rutas, pero también ese aire simpático y cariñoso que te descoloca y te saca una sonrisa: lo justo de fiero para imponer respeto, y lo bastante tierno como para merecer una galleta.

    A su alrededor: peces curiosos, burbujitas, algas que aplauden bajito y un coral rojo que parece fuegos artificiales bajo el agua.

    Dos sorpresas de tres…
    ¿La próxima será la más colorida? (No digo más 😉)

    TITLE:   

    El Capitán del barrio marino

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    60 x 60 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    Jan 2026

    SERIAL N.:

    20260102

    NOTES:

    Tema ficticio creado únicamente con una espátula.

    La IA se usa exclusivamente para estudios preliminares; el trabajo final se crea a mano.
    Cuando uso IA, la trato como un laboratorio de dibujo. Por ejemplo, aquí presenté unas instrucciones precisas (sujeto, iluminación, materiales, incluso un efecto de lente) y luego corregí el resultado con indicaciones específicas (dirección de nado, movimiento de piernas/orejas y sujetos en el fondo marino). La IA no decide: acelera la fase de estudio. La ética reside en dos cosas: no copiar de forma opaca el material de otros y declarar honestamente que es una herramienta de diseño, mientras que el trabajo final (y las decisiones artísticas) siguen siendo míos.

  • Un encuentro inesperado

    Diario de a bordo – Primera inmersión de nuestro submarino en el mar Mediterráneo.
    Miro por el primer ojo de buey… y alguien nos saluda con sus patitas, como si fuéramos el autobús que llega tarde.

    Mi hijo Andrea ya le ha puesto título: “El PezGato”.
    Curioso, tierno y un poquito… impredecible, asoma la cara para mirar dentro, como si estuviera decidiendo si adoptarnos. Alrededor: burbujas, pececillos y esa sensación de asombro que te invade cuando el mar decide contarte una historia.

    Al fondo, un pez martillo nos observa desconcertado: “Perdón… ¿y a este nuevo inquilino quién lo invitó?” Pero esta es solo la primera sorpresa del viaje. La próxima ventana, en el fondo… promete un encuentro todavía más inesperado.

    TITLE:   

    Un encuentro inesperado

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    60 x 60 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    Jan 2026

    SERIAL N.:

    20260101

    NOTES:

    Tema ficticio, creado únicamente con una espátula.

    La IA se usa exclusivamente para estudios preliminares; el trabajo final se crea a mano.
    Cuando uso IA, la trato como un laboratorio de dibujo. Por ejemplo, aquí di unas instrucciones precisas (tema, iluminación, materiales, incluso un efecto de lente) y luego corregí el resultado con indicaciones específicas (la mirada del gato y los sujetos al fondo). La IA no decide: acelera la fase de estudio. La ética reside en dos cosas: no copiar de forma opaca el material de otros y declarar honestamente que es una herramienta de diseño, mientras que el trabajo final (y las decisiones artísticas) siguen siendo míos.

  • Bougainvillea

    ¡La vi, estaba allí! Viva en la fotografía de mi amigo — una explosión de rojo magenta, con pequeñas flores verdaderas en el centro de las brácteas luminosas.
    Pocas hojas verdes, ovaladas, a veces ligeramente puntiagudas; ramas leñosas y espinosas, perfectas para trepar por el muro de yeso calentado por el sol.
    Esta imagen fue tomada el 11 de agosto de 2023 en la isla griega de Patmos por mi amigo Cesare Rotondo, gerente, fotógrafo y músico de jazz milanés de talento poco común.

    TITLE:   

    Bougainvillea

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    50 x 60 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    July 2025

    SERIAL N.:

    20250701

    NOTES:

    Tema tomado de una fotografías, creada únicamente con una espátula

  • Carrera en la Camarga

    Un jinete, elegante y firme, galopa a toda velocidad, afrontando con mirada atenta el ímpetu de un joven toro.
    Rayos de luz atraviesan con vibración el paisaje exuberante, amplificando la sensación de velocidad y carrera.
    Entre el hombre y la naturaleza se desarrolla un diálogo de fuerza y armonía: la energía instintiva del toro frente a la precisión controlada del jinete y su corcel.
    Un momento suspendido, lleno de sol, color y movimiento.

    TITLE:   

    Corsa in Camargue

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    50 x 50 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    August 2025

    SERIAL N.:

    20250801

    NOTES:

    Tema tomado de una fotografía propia, realizado con espátula.

  • El Abuelo y el Nietecito

    Retomo: Un niño agachado se cubre la cabeza con ambas manos. Abre un ojo y observa, aturdido, el mundo azotado por el viento. El abuelo lo abraza, lo cubre bien. Le toma la manita y le susurra “tranquilo”, antes de acompañarlo afuera en uno de los primeros paseos de su vida.

    TITLE:   

    El Abuelo y el Nietecito

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    50 x 50 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    January 2025

    SERIAL N.:

    20250101

    NOTES:

    Tema de fantasía, realizado con pincel.

    La IA se usa exclusivamente para estudios preliminares; el trabajo final es artesanal.
    Cuando uso IA, la trato como un laboratorio de dibujo. Por ejemplo, aquí presenté unas instrucciones precisas (tema, iluminación, materiales, incluso un efecto de lente) y luego corregí el resultado con indicaciones específicas (dirección del viento, forma del pico). La IA no decide: acelera la fase de estudio. La ética reside en dos cosas: no copiar de forma opaca el material de otros y declarar honestamente que es una herramienta de diseño, mientras que el trabajo final (y las decisiones artísticas) siguen siendo mías.

  • Himno a la Vida sencilla

    Una rueda de queso, un pan aromático recién horneado del viejo horno de leña, una copa de vino tinto que recoge la luz del día. Y un pequeño petirrojo en vuelo, como un pensamiento ligero, venía a celebrar esta sagrada comunión diaria.

    Esta era la auténtica felicidad que acompañaba a nuestros abuelos al regresar del campo o tras guiar a los animales por los senderos de los pastos de montaña.

    Una felicidad hecha de poco, pero tan plena.

    Afuera, el cielo podía estar cargado de lluvia, las nubes bajas se arrastraban entre los pastos alpinos, pero dentro de la cabaña ardía la llama del refugio, de la quietud, de la paz. El pastor, un hombre sencillo, no se atormentaba con preguntas sobre el mañana. Caminaba en el presente, con dignidad, afrontando cada imprevisto sin preocupaciones.

    La preocupación es la enfermedad del hombre de ciudad, que corre sin descanso, tropieza con sus propios deseos y se queja de cada obstáculo en su camino hacia la ambición.

    El pastor no. Vive en silencio y espera, ignora la razón profunda de los acontecimientos, pero sabe reconocer la belleza de los pequeños y sinceros regalos que la vida le ofrece. En la calidez de su cabaña, a la luz de un atardecer que tiñe el vino de rubí, agradece, en silencio, con el corazón, el pan, el queso y el suave vuelo de un petirrojo.

    TITLE:   

    Himno a la Vida sencilla

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    30 x 50 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    June 2025

    SERIAL N.:

    20250601

    NOTES:

    Tema de fantasía, realizado íntegramente con espátula.

    OWNER:

    Actualmente propiedad del ingeniero Mario Violanti.

  • Curvas de Vid y Vespa

    Cabalga el verano como una reina rebelde,
    La chica en la Vespa cruza las filas con el viento en el pelo.
    Su mirada, orgullosa y luminosa,
    revela el secreto de las colinas de Versilia,
    donde Pinot Noir y Chardonnay maduran silenciosamente,
    Entre caricias del sol y aromas de juventud.

    Detrás de él, como un portal en el cielo,
    Monte Forato vigila los Alpes Apuanos,
    Testigo de paseos infantiles y amores susurrados.

    Este es un sorbo atemporal de la Toscana,
    Un brindis por la vida que corre,
    A la belleza que no pide permiso,
    Al vino que conserva recuerdos en una botella.

    TITLE:   

    Curvas de Vid y Vespa

    SUPPORT:

    Cotton canvas on frame

    SIZE:

    50 x 70 cm

    TECHNIQUE:

    Oil on canvas

    DATE:

    April 2025

    SERIAL N.:

    20250401

    NOTES:

    Tema de fantasía, realizado íntegramente con espátula.

FrenchSpainEnglishItaly